Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

paleta2

f. [LC] [ED] Estri consistent en una planxa metàl·lica proveïda d'un mànec llarg, que serveix per a treure la cendra d'un braser, per a remenar-ne el caliu, etc.
f. [LC] [AQ] Tros de palastre de forma triangular amb un mànec adaptat a un dels costats que serveix per a manejar i aplicar el morter, el ciment, etc.
[AQ] paleta de guixaire Eina que consisteix en un tros de palastre o de planxa d'acer quadrangular, proveïda d'un agafador i emprada per a estendre el guix sobre una paret.
f. [AR] Peça de fusta, plana i quadrangular, proveïda d'un mànec, emprada pels vidriers per a allisar les vores de les copes i d'altres peces de vidre.
f. [SP] Estri allargat i compacte, generalment de fusta, amb una part ampla i prima i una altra en forma de mànec, amb què es practiquen diverses modalitats de pilota.
f. [LC] [AR] Làmina prima de fusta de forma generalment ovalada on el pintor disposa els colors per a pintar, proveïda d'un forat per on el pintor passa el dit gros de la mà contrària a la que pinta, per sostenir-la.
f. [AR] Riquesa de color d'un pintor. La paleta d'en Mir.
f. [LC] Planxa amb què termina cadascun dels braços d'una roda de nau, d'un molí, etc.
f. [TRA] Pala d'una hèlix, d'un rotor.
f. [IMI] Petita peça de l'àncora d'un rellotge que, formant parell amb una altra, retén o allibera les dents de la roda d'escapament.
f. [AGP] Extrem superior de l'ham, eixamplat per tal que el cordill que hi és lligat no s'escorri.
f. [EI] Palet².
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions